【摘要】 欧洲民间传说中，坎普斯是圣诞老人的对立面。坎普斯相当于圣诞恶魔，是一种可怕的野兽，它猎杀行为不端的孩子，鞭打或恐吓他们，让他们屈服。 坎普斯最初是一个古老的异教传统，后来被纳入圣尼古拉斯的故事中。从那时起，他一直受到中世纪神职人员的反对和民...

欧洲民间传说中，坎普斯是圣诞老人的对立面。坎普斯相当于圣诞恶魔，是一种可怕的野兽，它猎杀行为不端的孩子，鞭打或恐吓他们，让他们屈服。

坎普斯最初是一个古老的异教传统，后来被纳入圣尼古拉斯的故事中。从那时起，他一直受到中世纪神职人员的反对和民族主义者的镇压，只是在大众消费主义的时代才得以复兴。今天，修炼者担心难民的涌入将如何应对可怕的圣诞恶魔。

德语民间传说中的坎普斯是一个长着角的圣诞恶魔，它会惩罚顽皮的孩子。（公共领域)

坎普斯：圣诞恶魔，北欧女神赫尔的儿子

坎普斯传统在德国、奥地利、匈牙利、斯洛文尼亚和捷克共和国等国家很受欢迎。这个名字来源于德语单词 krampen，意思是爪子。根据史密森尼杂志的詹妮弗·比洛克 （Jennifer Billock） 的说法，坎普斯有一张“残缺不全、精神错乱的脸，毛茸茸的黑色身体上有一双布满血丝的眼睛。巨大的角从他的头上卷起，展示了他半山羊半恶魔的血统。

• 来到圣诞节的阴暗面
• 九个臭名昭著的恶魔，恐吓着古代世界

传说坎普斯是北欧女神赫尔的儿子，赫尔是北欧亡灵之国赫尔海姆的统治者。在《神话百科全书》中，洛基最小的女儿赫尔被描述为“一个可怕的女巫，半活半死，表情阴郁而严峻。她的脸和身体是一个活生生的女人的脸和身体，但她的大腿和腿是一具尸体的，斑驳而发霉。

从本质上讲，Krampus 是其他圣诞恶魔的对应物，例如法国的 Hans Trapp 和荷兰的 Zwarte Piet 或 Black Peter。异教传统涉及人们，主要是年轻人，打扮以吓跑冬天的鬼魂，通常是可怕的山鬼，喜欢下来造成严重破坏。

他们穿着毛皮套装和雕刻的面具，在村庄中游行，大喊大叫，敲响钟声，通常还会敲打。这个习俗通常在一年中最长的夜晚，即冬至进行。随着基督教在东欧的传播，坎普斯与其他异教传统一起与圣诞节交织在一起。

根据传统，坎普斯会吞噬顽皮的孩子。 （公共领域)

坎普斯吞噬顽皮的孩子

大约 1,500 年前，坎普斯成为圣尼古拉斯的对应物。据说在 5 月 6 日至 <> 日晚上，圣尼古拉斯四处走动，在乖巧的孩子们的鞋子和靴子里留下了小礼物。

当地的民间传说称，紧随其后的是坎普斯，他开始在顽皮的孩子们的鞋子上留下一根棍子。据说坎普斯甚至带着一捆桦树枝，用来打坏孩子。

罪魁祸首被塞进一个袋子里，拖到他的巢穴，大概在那里会被吃掉。“坎普斯般的人物和圣尼古拉斯主教一起......为孩子们举行了某种审判日，“贝基·利特尔 （Becky Little） 在《国家地理》杂志上解释说。

圣诞恶魔坎普斯。（pixelleo / Adobe Stock）

坎普斯不是那么容易被驱逐的！

到 12 世纪，天主教会开始努力消灭这个异教魔鬼。基督徒在驱逐坎普斯方面相当成功，直到他在 19 世纪的消费主义中重新出现。“1890 年后，奥地利政府放弃了对该国明信片生产的控制，导致该行业蓬勃发展，制造商开始将 Krampus 商业化，”利特尔解释说。

有适合儿童的可怕 Krampus 和适合成人的愚蠢 Krampus。这与 Krampus 音乐节的复兴相吻合。虽然表面上是为了吓唬孩子们，让他们表现良好，但这个夜晚允许成年人（主要是男性）穿上可怕的服装，在镇上跑来跑去，通常是喝醉了。

Krampusnacht（“坎普斯之夜”）的 Krampuslauf（或“Krampus Run”）方面是当今最受欢迎的。但 20 世纪初的 Krampuslauf 在 1930 年代被德国和奥地利的保守和民族主义政党取缔。

圣诞恶魔坎普斯的崛起

今天，Krampus 正在欧洲卷土重来，并在美国越来越受欢迎。“这”部分归功于流行文化中的'呸，哼哼'的态度，人们正在寻找以非传统方式庆祝圣诞季的方法，“国家地理解释说。

坎普斯在美国的崛起反映了越来越多的人哀叹这一传统已经变得过于商业化。他们对 2015 年以圣诞恶魔为中心的喜剧/恐怖片尤其心烦意乱。

“坎普斯是圣尼克阳的阴，”佛罗里达州奥兰多坎普斯音乐节的组织者杰里米·西格斯 （Jeremy Seghers） 在接受史密森尼杂志 （Smithsonian Magazine） 采访时说。“你有圣人，你有魔鬼。它利用了很多人潜意识中令人毛骨悚然的欲望，这与我们许多人从小到大的糖精圣诞节截然相反。

最近，坎普斯节又开始兴起，在节日期间，成年人会穿上可怕的服装。（haldos / Adobe Stock）

试图阻止 Krampus 吓唬难民

比好莱坞试图利用这一传统更令人担忧的是，坎普斯的故事最近出现了一个关于难民涌入的新问题。“虽然这个节日很受欢迎，但它引起了人们的担忧，即新邻居可能会害怕这个传统及其令人噩梦般的服装，”詹妮弗·比洛克（Jennifer Billock）在史密森尼杂志（Smithsonian Magazine）上写道。

一些人呼吁取消一年一度的 Krampus 节。奥地利的一个城市反而选择向新来者介绍他们的传统，邀请孩子们在大晚上之前观看坎普斯服装和道具的展示。

• Christkind：这个圣诞礼物带来者与圣诞老人有什么不同？
• 为什么圣诞鬼故事具有如此持久的吸引力？

“我认为他们想让难民习惯这种事情真是太好了，”Seghers 说。“你不能强迫人们接受他们没有基础或参考点的文化传统。”

在接受《每日电讯报》记者采访时，两名当地参与者提出了类似的观点：“对于从未见过它的人来说，这可能有点吓人，”参与该项目的当地志愿者贝蒂娜·胡贝尔 （Bettina Huber） 说。他们对这个 [传统] 一无所知，并且完全感到惊讶。他们能看到发生了什么，这是件好事，“来自埃及的阿拉伯翻译保罗·凯利尼（Paulo Keliny）说。

分享到：

赞(0)